" Louis Segond (1810-1885) est un théologien suisse qui a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs. La traduction de l'Ancien Testament a été publiée en 1871, suivie par le Nouveau Testament en 1880. Le texte a ensuite été revu par un comité d'experts. Le résultat de ces travaux est la version de 1910 qui est maintenant libre de droits et consultable sur Internet. D'autres éditions continuent à sortir, par exemple la dernière bible d'étude "La nouvelle Bible Segond". Il s'agit d'une traduction de référence pour le français, d'une grande fidélité à l'original. Conformément à la doctrine protestante, elle exclut les livres deutérocanoniques. C'est la Bible la plus utilisée par les protestants francophones." (Wikipedia)

" La Bible Segond a bénéficié des travaux scientifiques réalisés au 19e siècle pour l'établissement des textes originaux ; elle doit son succès à son exactitude, sa clarté et à ses qualités de style. C'est, avec la version Synodale, la version protestante la plus répandue. C'est également la Bible la plus vendue dans le monde francophone. Le docteur en théologie Louis Segond a traduit la Bible entre 1873 et 1880. Louis Segond ne voulait pas que son texte soit retouché de son vivant. Mort en 1909, sa traduction fut entièrement révisée en 1910 par un comité d'experts, mais les modifications restent assez légères. " (biblia-universalis)